Krieg gegen die Armut
Die südafrikanische Regierung hat einen War Room eingerichtet, für den War Against Poverty, den Krieg gegen die Armut. Eine Idee ganz nach dem Geschmack des Kollegen, den wir in Johannesburg…
Gesellschaft
Der entsorgte Verstand
Alles paletti? Nein, alles Englisch. Der Sinn und der Zweck englischer Sprachfetzen im Marketing, nicht nur in der Werbung, erschließen sich auch bei näherem Hinsehen nicht. Was sind wir Marketingfritzen…
Viel Lärm um nichts
Hysterie um Englischkenntnisse. Englischkenntnisse für Beruf und Wissenschaft müssen gezielt erworben werden, nicht unterschiedslos, etwa aus Angst; und wenn es auf Kosten der Muttersprache geschieht, wird es teuer. Wenn wir…
Steht’s im Duden?
Manche Texter berichten, dass ihr Kunde einer wohlüberlegten, neuen Wortschöpfung misstraut: „Steht’s im Duden?“ Nur dann sei es rechtens, sonst müsse das Wort durch ein bekanntes ersetzt werden, und sei…
Cooler Slogan gesearcht
Im Fernsehen des Westdeutschen Rundfunks finden wir die zwei Bedingungen für Nordrhein-Westfalens neuen Slogan: „Erstens sollten sich alle Bürger aus ganz NRW mit dem Slogan identifizieren können, zweitens sollte er…
Wieso die Bahn verliert
Wie der Streik auch ausgehen mag, die Bahn hatte ihn verloren, bevor er begann. Weil sie die Bürger gegen sich aufbringt. So unbeliebt war die Bahn zu keiner Zeit, auch…
Mehrheit gegen Schönheit
Kern der Waldschlösschenfrage ist nicht, ob es eine Brücke gibt, sondern wie sie in die Landschaft passt. Dass es eine geben soll, hatten die Bürger entschieden. Das mag wehtun, gehört…
Zwei Dutzend Nachbarn im Garten
Tunnelblick und Sturheit behindern Bündnisse zwischen den europäischen Muttersprachlern. Die Sprachen der anderen gehen uns etwas an, im eigenen Interesse. Ein Appell an den Verein Deutsche Sprache. Im Polnischen, Estnischen,…
Verändert sich die Sprache?
Die Sprache verändert sich. Wohl jeder von uns hat diesen Satz schon verwendet. Und viel wird mit diesem Satz gerechtfertigt: „Wir müssen die Anglizismen hinnehmen, die Sprache hat sich doch…
Elbquere Kompetenz
In Christchurch soll eine Entscheidung fallen über eine Brücke in Dresden. Warum in Neuseeland? Dort tagt das Weltkulturerbekomitee der UNESCO. Das ist seltsam. Ob es die Dresdner fertigbringen, eine Eisenbahnbrücke…
Sackzess im Bisiness
Sprache schafft Chancen, Sprache verdirbt Chancen. Sprachpflege im Geschäft zahlt sich aus. Auf dem Spiel steht mehr als der Gewinn oder Verlust für ein falsch beworbenes Produkt. An der Sprache…
Kunden wollen es wissen
Zum guten Stil gehört mehr als das gewählte Wort. Um den Sprecher zu entlarven, genügt ein zweiter Blick auf seine Tätigkeitswörter: Sagt er, was er tun werde oder sieht man…
Die Times aus London
Beim Blättern in englischen Tageszeitungen fällt auf, dass mittlerweile sogar The Times auf einem Niveau angelangt ist, das einen glatt deprimieren könnte. Es ist kein Wunder, dass die Engländer in…
Amazon vergreift sich an meinem Rechner
Offener Brief an den Geschäftsführer der Amazon Deutschland GmbH: Betrifft: Schaden, den Ihre Lieferung an meinem Rechner angerichtet hat Sehr geehrter Herr Kleber, ich besitze nur legal erworbene DVD-Spielfilme, unter…
Das Netz, ein nützlich Werk
Ein Wort mit hohem Blähwert im Deutschen ist das Netzwerk. Es nützt so viel wie der Wackeldackel im Rückfenster. Das Wort Netz beschreibt, worum es es sich handelt: Ein Netz…