baerentatze

wo es um Sprache geht (noch im Umbau)

Archiv

Archiv Februar, 2016

Sprache mit der Mistgabel verwechseln

Über Frau Merkels Fehlgriffe kann man streiten. Mit „Volksverräterin!“ ist jedoch eine Grenze überschritten. Solche Worte sind wie der erste Schlag einer Kneipenprügelei. Angefangen haben allerdings die Politiker, sie reden offenbar in der Gewissheit, was sie sagen, habe eh nichts zu bedeuten. Angela Merkel (CDU) trägt eine Mitschuld: „Man kann sich nicht darauf verlassen, dass […]

Vorschlag zur Gendergüte

Gesteuerter Sprachgebrauch im Sinne der sprachsensiblen Gleichstellung verändert die Sprache. Das ist ausdrücklich gewollt und es wirkt. Über die ästhetischen und politischen Aspekte ließe sich streiten. Schwerer wiegt hier der Umgang mit der Wirklichkeit: Das angesagte Ziel wird verfehlt, etwas Wichtiges wird zerstört. Dass grammatisches und biologisches Geschlecht verwechselt werden, liegt im Interesse der genderbewegten […]

Deutsch als nichttarifäres Handelshindernis

Der Verein Deutsche Sprache und der französische Sprachverein Avenir de la Langue Française fordern die Regierungen und Parlamente ihrer Länder auf, ihre nationalen Sprachen und Kulturen nicht dem Freihandels­abkommen TTIP zu opfern. „Wir haben nichts gegen den einfachen Austausch von Waren und Ideen, aber unter dem Druck eines schranken­losen Marktes fürchten wir die Abwertung unserer […]

Lobender Zwischenruf

Ausnahmsweise hier der Hinweis auf eine Buchrezension über meinen Anteil an einem Buch: Energieexperten sind die anderen Autoren, ich verantworte die Sprache. Der Rezensent sagt: „Eine für wissenschaftliche Publikationen überraschend verständliche Beschreibung erleichtert die Beschäftigung mit der komplexen Thematik …“ – das ist schönstes Lob für mich. Falls also jemand sein Fachgebiet ähnlich behandelt lesen […]

Spottolski und das Antlitz der Frau

In Spottolskis Herz ist bekanntlich Platz für jede Menge Miezen. Neue Leser bitte Obacht geben: Er stammt aus der Familie der Felidae, er sitzt herum, wenn er keine Miezen betreut und er hat eine Meinung, oder mehrere. Sein neues Steckenpferd sind Miezengesichter, die Sorte Visage, auf der man Nüsse knacken kann. Kennt man ja, Margaret […]