baerentatze

wo es um Sprache geht (noch im Umbau)

Archiv

Archiv Dezember, 2023

Künstliche Intelligenz generiert Worthülsen 

Auf neue Ideen müssten wir schon noch selbst kommen, widerspricht Tina Kretschmer, Professor für Erziehungswissenschaften an der Universität Groningen in der ZEIT dem „gut gelaunten Ausblick“ von Juan M. Lavista Ferres. Er unterscheide leider nicht, ob die GKI wissenschaftliche Texte produziere oder nur verbessere, und bessere Englischkenntnis würden Programme wie ChatGPT keinesfalls vermitteln. „Große Sprachmodelle“ […]

Na endlich, das generische Femininum

Während kaum einer genau hinschaut, werden in Gesetzestexte Wörter wie Landminen gelegt. Sie dürften justitiabel sein. Das österreichische Bundesgesetz über die Flexible Kapitalgesellschaft (FlexKap) soll zum Jahresbeginn 2024 in Kraft treten. Im Text findet sich dreimal das Wort „Bundesministerin“, etwa im § 29: „Mit der Vollziehung dieses Bundesgesetzes ist die Bundesministerin für Justiz betraut.“ Was […]