baerentatze

wo es um Sprache geht (noch im Umbau)

Archiv

Archiv September, 2016

Wissenschaftsfeindlich sind wir nicht

Zwischen Linguisten und den Sprachbewahrern im Verein Deutsche Sprache herrscht miese Stimmung. Der Verein sei wissenschaftsfeindlich, behaupten jene. Sie täten nichts zum Schutz der Sprache vor schädlichen Einflüssen, beklagen diese. Hinzu kommt der Vorwurf, der Verein sei nationalistisch unterwandert. Als Beleg dafür dient der Widerspruch zwischen Beiträgen und Leserbriefen in den vierteljährlichen Sprachnachrichten. Haken wir […]

Weiter geht es mit dem Schattenboxen

Englisch als erste Sprache der Europäer in Brüssel, Straßburg und Luxemburg wird überleben und sei es in den informellen Kanälen der kleinen Kameradenwege. Zumindest bleibt das Brüsseler globalesische Englisch ein Störfaktor. Wer schreibt, der bleibt. Die meisten Gesprächsvorlagen werden auf Englisch formuliert. Die Sprache bestimmt den Verlauf der Debatte. Widerstreitende, überlegene Gedanken, die nur aus […]

Selbsternannte selbst ernannt

Anlass zum Sprachschutz finden „selbsternannte Sprachschützer“ jeden Tag. Anlässe entstehen wie auf einem laufenden Band. Es muss nur jemand vor Mikrofonen oder Kameras stehen, schon sondert er Unsägliches ab. Das verletzt sprachsensible Bürger. Sprachschützer sind, wie alle Kritiker, selbst ernannt. „Diese Anschläge sind erschütternd, bedrückend und deprimierend“, meint die Bundeskanzlerin. Unklar bleibt, welche Sprache sie […]