{"id":4536,"date":"2011-11-20T09:54:29","date_gmt":"2011-11-20T08:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/?p=4536"},"modified":"2017-12-07T18:52:44","modified_gmt":"2017-12-07T17:52:44","slug":"die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","title":{"rendered":"Die unvermeidbaren phrasal verbs<\/em>"},"content":{"rendered":"

Partikelverben (phrasal verbs), denen keiner entkommt<\/h3>\n

Geht’s auch ohne die phrasal verbs? Nein, eher l\u00e4sst ein S\u00fcchtiger das Rauchen als ein Engl\u00e4nder den Gebrauch der Verben, die ihn schon als Krabbler umgaben. Streiten l\u00e4sst sich allenfalls \u00fcber eine Liste der tats\u00e4chlich Unvermeidbaren. Hier ist mein Vorschlag, er umfasst 102 der am h\u00e4ufigsten gebrauchten Pr\u00e4positional- und Partikelverben.<\/p>\n

account for
\nact as
\nact on
\nallow for
\nback up
\nblow up
\nbreak down
\nbreak up
\nbring back
\nbring down
\nbring up
\ncall in
\ncatch on
\ncharge with
\ncheck out
\ncome around
\ncome down
\ncome in
\ncome off
\ncome on
\ncome out
\ncome up
\ncut down
\ncut out
\ndeal with
\ndo up
\ndo with
\nfix up
\nget around
\nget back
\nget in
\nget into
\nget off
\nget on
\nget onto
\nget on with
\nget out
\nget through
\nget up
\ngo by
\ngo down
\ngo for
\ngo into
\ngo off
\ngo on
\ngo over
\ngo through
\nhang on
\nhave on
\nkeep up
\nlay out
\nlet down
\nline up
\nmake of
\nmake up
\npick up
\npull in
\npull off
\nput by
\nput forward
\nput in
\nput into
\nput off
\nput out
\nput through
\nput up
\nroll over
\nrun down
\nrun off
\nrun out
\nrun over
\nrun through
\nrun up
\nset off
\nset out
\nset up
\nsort out
\nstand down
\nstand for
\nstick to
\nstrike out
\ntake back
\ntake down
\ntake in
\ntake off
\ntake out
\ntake up
\nthrow around
\nthrow up
\ntie up
\nturn down
\nturn in
\nturn into
\nturn off
\nturn on
\nturn out
\nturn over
\nturn to
\nturn up
\nwind up
\nwork out
\nwrap up<\/p>\n

Die Liste enth\u00e4lt keine W\u00f6rter wie warm up, denn sie sind dem Deutschen so \u00e4hnlich, dass sich der Sinn von alleine erschlie\u00dft.<\/p>\n

Mehr zu diesem herrlichen Thema findet sich im Buch Von Babylon nach Globylon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partikelverben (phrasal verbs), denen keiner entkommt Geht’s auch ohne die phrasal verbs? Nein, eher l\u00e4sst ein S\u00fcchtiger das Rauchen als ein Engl\u00e4nder den Gebrauch der Verben, die ihn schon als Krabbler umgaben. Streiten l\u00e4sst sich allenfalls \u00fcber eine Liste der tats\u00e4chlich Unvermeidbaren. Hier ist mein Vorschlag, er umfasst 102 der am h\u00e4ufigsten gebrauchten Pr\u00e4positional- und […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"yoast_head":"\nDie unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partikelverben (phrasal verbs), denen keiner entkommt Geht’s auch ohne die phrasal verbs? Nein, eher l\u00e4sst ein S\u00fcchtiger das Rauchen als ein Engl\u00e4nder den Gebrauch der Verben, die ihn schon als Krabbler umgaben. Streiten l\u00e4sst sich allenfalls \u00fcber eine Liste der tats\u00e4chlich Unvermeidbaren. Hier ist mein Vorschlag, er umfasst 102 der am h\u00e4ufigsten gebrauchten Pr\u00e4positional- und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"baerentatze\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-20T08:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-07T17:52:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Baer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Baer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\"},\"author\":{\"name\":\"Oliver Baer\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13\"},\"headline\":\"Die unvermeidbaren phrasal verbs\",\"datePublished\":\"2011-11-20T08:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-07T17:52:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\"},\"wordCount\":310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Globylon\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\",\"name\":\"Die unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-20T08:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-07T17:52:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die unvermeidbaren phrasal verbs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/\",\"name\":\"baerentatze\",\"description\":\"wo es um Sprache geht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\",\"name\":\"baerentatze\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"baerentatze\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13\",\"name\":\"Oliver Baer\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.oliver-baer.de\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oliver-baer-98829327\/\"],\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/author\/admin-2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze","og_description":"Partikelverben (phrasal verbs), denen keiner entkommt Geht’s auch ohne die phrasal verbs? Nein, eher l\u00e4sst ein S\u00fcchtiger das Rauchen als ein Engl\u00e4nder den Gebrauch der Verben, die ihn schon als Krabbler umgaben. Streiten l\u00e4sst sich allenfalls \u00fcber eine Liste der tats\u00e4chlich Unvermeidbaren. Hier ist mein Vorschlag, er umfasst 102 der am h\u00e4ufigsten gebrauchten Pr\u00e4positional- und […]","og_url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","og_site_name":"baerentatze","article_published_time":"2011-11-20T08:54:29+00:00","article_modified_time":"2017-12-07T17:52:44+00:00","author":"Oliver Baer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Oliver Baer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs"},"author":{"name":"Oliver Baer","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13"},"headline":"Die unvermeidbaren phrasal verbs","datePublished":"2011-11-20T08:54:29+00:00","dateModified":"2017-12-07T17:52:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs"},"wordCount":310,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization"},"articleSection":["Globylon"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs","name":"Die unvermeidbaren phrasal verbs - baerentatze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website"},"datePublished":"2011-11-20T08:54:29+00:00","dateModified":"2017-12-07T17:52:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/die-unvermeidbaren-phrasal-verbs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die unvermeidbaren phrasal verbs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/","name":"baerentatze","description":"wo es um Sprache geht","publisher":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization","name":"baerentatze","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png","width":1024,"height":1024,"caption":"baerentatze"},"image":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13","name":"Oliver Baer","sameAs":["http:\/\/www.oliver-baer.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oliver-baer-98829327\/"],"url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/author\/admin-2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4918,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4536\/revisions\/4918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}