{"id":118,"date":"2007-12-08T13:14:10","date_gmt":"2007-12-08T12:14:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.baer-coach.de\/tatze\/archiv\/118"},"modified":"2009-02-28T15:22:14","modified_gmt":"2009-02-28T14:22:14","slug":"stehts-im-duden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden","title":{"rendered":"Steht&#8217;s im Duden?"},"content":{"rendered":"<p>Manche Texter berichten, dass ihr Kunde einer wohl\u00fcberlegten, neuen Wortsch\u00f6pfung misstraut: &#8222;Steht&#8217;s im Duden?&#8220; Nur dann sei es rechtens, sonst m\u00fcsse das Wort durch ein bekanntes ersetzt werden, und sei es noch so abgelutscht.<\/p>\n<p>Die Frage geht am Wesen der Sprache vorbei, und sie widerspricht der Absicht der Dudenredaktion. Wozu der Duden da ist, beschreibt Karin Rautmann von der Redaktion hier: <a href=\"http:\/\/www.duden.de\/deutsche_sprache\/wort_in_den_duden.php\">Wie kommt ein Wort in den Duden?<\/a>. <\/p>\n<p>Demzufolge kommt \u00fcber kurz oder lang in den Duden, was das Sprachvolk so h\u00e4ufig verwendet, dass man es nicht mehr \u00fcbersehen kann. Nicht der Duden entscheidet, sondern wir alle zusammen. Das ist mit Demokratie aber nicht zu verwechseln, denn dazu m\u00fcsste eine von zwei Bedingungen zutreffen:<\/p>\n<p>Entweder es g\u00e4be ein (demokratisch entstandenes) Gesetz, das lautet: Was Deutsch ist, bestimmt der Duden. Oder es m\u00fcsste f\u00fcr jedes Wort ein Volksentscheid herbeigef\u00fchrt werden. Beides ist nicht der Fall. Der Duden ist auch nicht die Bibel der deutschen Sprache. Er profitiert davon, dass die Leute glauben, er sei der Wahrer der Sprache. Nach dem Selbstverst\u00e4ndnis der Redaktion ist er das aber schon gar nicht: Der Duden beobachtet, was sich in der deutschen Sprache tut und zeichnet es auf. Was davon be<strong>wahr<\/strong>enswert ist, beurteilt er ausdr\u00fccklich nicht.<\/p>\n<p>Ob einem das passt, ist eine andere Frage. Ob ein Wort im Duden steht, kann jedenfalls nicht zu der Antwort f\u00fchren: &#8222;Wenn&#8217;s im Duden steht, gibt es das Wort.&#8220; Also, liebe Kunden: \u00d6ffnen wir unsere Fenster f\u00fcr W\u00f6rter, die den Leser \u00fcberraschen und ansprechen (und die Redaktionen des Wahrig und des Duden verbl\u00fcffen).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manche Texter berichten, dass ihr Kunde einer wohl\u00fcberlegten, neuen Wortsch\u00f6pfung misstraut: &#8222;Steht&#8217;s im Duden?&#8220; Nur dann sei es rechtens, sonst m\u00fcsse das Wort durch ein bekanntes ersetzt werden, und sei es noch so abgelutscht. Die Frage geht am Wesen der Sprache vorbei, und sie widerspricht der Absicht der Dudenredaktion. Wozu der Duden da ist, beschreibt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Steht&#039;s im Duden? - baerentatze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Steht&#039;s im Duden? - baerentatze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manche Texter berichten, dass ihr Kunde einer wohl\u00fcberlegten, neuen Wortsch\u00f6pfung misstraut: &#8222;Steht&#8217;s im Duden?&#8220; Nur dann sei es rechtens, sonst m\u00fcsse das Wort durch ein bekanntes ersetzt werden, und sei es noch so abgelutscht. Die Frage geht am Wesen der Sprache vorbei, und sie widerspricht der Absicht der Dudenredaktion. Wozu der Duden da ist, beschreibt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"baerentatze\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-12-08T12:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-02-28T14:22:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Baer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Baer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\"},\"author\":{\"name\":\"Oliver Baer\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13\"},\"headline\":\"Steht&#8217;s im Duden?\",\"datePublished\":\"2007-12-08T12:14:10+00:00\",\"dateModified\":\"2009-02-28T14:22:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\"},\"wordCount\":275,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Unternehmen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\",\"name\":\"Steht's im Duden? - baerentatze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-12-08T12:14:10+00:00\",\"dateModified\":\"2009-02-28T14:22:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Steht&#8217;s im Duden?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/\",\"name\":\"baerentatze\",\"description\":\"wo es um Sprache geht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization\",\"name\":\"baerentatze\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"baerentatze\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13\",\"name\":\"Oliver Baer\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.oliver-baer.de\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oliver-baer-98829327\/\"],\"url\":\"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/author\/admin-2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Steht's im Duden? - baerentatze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Steht's im Duden? - baerentatze","og_description":"Manche Texter berichten, dass ihr Kunde einer wohl\u00fcberlegten, neuen Wortsch\u00f6pfung misstraut: &#8222;Steht&#8217;s im Duden?&#8220; Nur dann sei es rechtens, sonst m\u00fcsse das Wort durch ein bekanntes ersetzt werden, und sei es noch so abgelutscht. Die Frage geht am Wesen der Sprache vorbei, und sie widerspricht der Absicht der Dudenredaktion. Wozu der Duden da ist, beschreibt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden","og_site_name":"baerentatze","article_published_time":"2007-12-08T12:14:10+00:00","article_modified_time":"2009-02-28T14:22:14+00:00","author":"Oliver Baer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Oliver Baer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden"},"author":{"name":"Oliver Baer","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13"},"headline":"Steht&#8217;s im Duden?","datePublished":"2007-12-08T12:14:10+00:00","dateModified":"2009-02-28T14:22:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden"},"wordCount":275,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization"},"articleSection":["Unternehmen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden","name":"Steht's im Duden? - baerentatze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website"},"datePublished":"2007-12-08T12:14:10+00:00","dateModified":"2009-02-28T14:22:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/stehts-im-duden#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Steht&#8217;s im Duden?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#website","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/","name":"baerentatze","description":"wo es um Sprache geht","publisher":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#organization","name":"baerentatze","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-tatze-icon-1-1.png","width":1024,"height":1024,"caption":"baerentatze"},"image":{"@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/#\/schema\/person\/5061b2c4e491b72f15a809aeda21ca13","name":"Oliver Baer","sameAs":["http:\/\/www.oliver-baer.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/oliver-baer-98829327\/"],"url":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/author\/admin-2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliver-baer.de\/tatze\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}