Kommentare zu: Die Tigerente und der Computer https://oliver-baer.de/tatze/die-tigerente-und-der-computer wo es um Sprache geht Tue, 09 Jun 2015 09:08:47 +0000 hourly 1 Von: baerentatze » Die Leere der Lücke https://oliver-baer.de/tatze/die-tigerente-und-der-computer#comment-17978 Tue, 09 Jun 2015 09:08:47 +0000 http://www.baer-coach.de/tatze/?p=456#comment-17978 […] Nachtrag: In der Wikipedia wird Shitstorm mit Empörungswelle übersetzt. Nicht übel. Es muss ja nicht gleich an “the shit hits the fan” erinnert werden. Mehr zum Thema gibt es hier: Die Tigerente und der Computer. […]

]]> Von: Oliver Baer https://oliver-baer.de/tatze/die-tigerente-und-der-computer#comment-16772 Fri, 24 Feb 2012 10:56:49 +0000 http://www.baer-coach.de/tatze/?p=456#comment-16772 „Bitte, wenn ein englisches Wort das zu Beschreibende besser beschreibt als das deutsche – warum nicht? Wie sonst solle man den Computer vernünftig benennen …?“ (Stephan Handel in der Süddeutschen Zeitung)

Dass Bildung nicht mehr hoch im Kurs steht: na schön. Aber so ganz ahnungslos zu sein, worüber man schreibt?

]]>