Globylon Archive - baerentatze

Sprache der Unterdrücker

Oliver Baer — Sun, 16 May 2021 16:02:59 +0000

Was aus den Muttersprachen wird, ist im südafrikanischen Kapland möglicherweise bereits zu beobachten. Englisch ist Lingua franca und Medium der Eliten, von Afrikaans gibt es bereits mindestens einen Jargon. Nachvollziehbar ist das im Original der weltweit gelesenen Krimis des Kapstädters Deon Meyer. Geradezu liebevoll bringt er uns die Mischung der Ethnien nahe, wobei er den […]

Der Beitrag Sprache der Unterdrücker erschien zuerst auf baerentatze.

Im Tunnel der Horizont

Oliver Baer — Fri, 16 Apr 2021 15:59:45 +0000

(ausnahmsweise ein etwas längerer Beitrag) Wissenschaftler sorgen eigenhändig dafür, dass ihre Leistung wenig gewürdigt wird. Sie veröffentlichen gleich auf Englisch, ohne den vermeintlichen Umweg über die eigene Sprache. Ob Wissenschaftler miteinander auf Deutsch, Englisch oder Mandarin verkehren, geht nur sie an, sollte man meinen. Sie wissen, was sie tun, in ihrem Fachgebiet. Beim Umgang mit […]

Der Beitrag Im Tunnel der Horizont erschien zuerst auf baerentatze.

Wer schreibt, der bleibt

Oliver Baer — Sun, 01 Nov 2020 17:07:54 +0000

Das Vereinigte Königreich verlässt die Europäische Union. Darüber wollen wir hier nicht streiten. Übrig bleibt jedenfalls eine EU mit Sprachfehler. In keinem ihrer Mitgliedsländer gilt die englische als erste Amtssprache, nicht einmal in Irland mit 4,7 Millionen und in Malta mit 400.000 Einwohnern. Dagegen gilt Tschechisch als Amtssprache für 10,5 Millionen Bürger im Herzen Europas; […]

Der Beitrag Wer schreibt, der bleibt erschien zuerst auf baerentatze.